«قسم به قلم و آنچه نوشته میشود؛ ن وَ الْقَلَمِ وَ ما يَسْطُرُونَ»
منظور از «قلم»، هر قلمی(ابزار نوشتن) و«ما يسطرون» هر آنچه با قلم نوشته مىشود (محصول قلم) است.
«قلم و نوشته»، سرچشمه پيدايش تمدنهاى انسانى، پيشرفت و تكامل علوم، بيدارى انديشهها، خاستگاه آگاهى بشر، پاسدار دانشها و تجربيات و پل ارتباطى گذشتگان و آيندگان در سراسر گیتی است.
گردش نيش قلم بر صفحه، سرنوشت آدمیان را رقم مىزند. تا آنجا كه دوران زندگى انسان را به دو دوره قبل و بعد از تاریخ تقسيم مىكند.
دوران تاريخ بشر از زمانى شروع مىشود كه آدمیزاد دست به قلم برد و خط اختراع کرد و توانست چيزى از زندگى خود را نگاشته و براى آيندگان بهيادگار گذارد.
به وسيله قلم و نوشتن مىتوان هر حادثهاى را كه در پس پرده مرور زمان و بُعد مكان قرار گرفته، نزد خود حاضر ساخت. رویدادهای دور از چشم و معانى نهفته در درون دلها را ضبط كرد.
گویی قلم و نوشته، همه متفكران در طول تاريخ را در يك كتابخانه بزرگ جمع مىکند.
ر.ک. ترجمه تفسير الميزان، ج19،ص 616؛ تفسير نمونه، ج24، ص371.
خدا را سپاس بیکران؛ به خاطر وجود لوح و قلم.
به خاطر وجود کتابها.
وگرنه در سختیها و تنگناهای زندگی، وقتی آدمها باعث رنجشم میشوند،
وقتی به من گزند میرسانند،
به چه چیزی پناه ببرم؟